Mes meilleurs guides de voyage sur l’Écosse : nature, culture, histoire, bons plans

Pour préparer un voyage en Écosse, rien de mieux qu’un blog de voyage, mais il ne faut pas écarter les bons vieux guides « papier ». Ils ont évolué avec leur temps et ils sont encore bien utiles. Particulièrement quand ils traitent d’un thème spécifique. Que ce soit pour trouver les meilleurs spots de photographie en Écosse ou pour découvrir des endroits en dehors des sentiers battus… Il y a des guides de voyage sur l’Écosse pour tout le monde !

Avant de démarrer avec mes recommandations, j’ai découvert un guide proposé par

À vos marques-pages ! Voici les meilleurs guides de voyage sur l’Écosse (à mon avis): 

Toute la beauté de l’Écosse – Petit Atlas Hédoniste

Un petit nouveau sur la scène des guides de voyage de la région. Le Petit Atlas Hédoniste est sorti en 2026 et envoie du rêve. Des photos magnifiques de la région, du graphisme léché, c’est un joli guide qui vous permettra de préparer vos découvertes de la région. Comme beaucoup de jolis guides, il n’est pas facile à glisser dans sa poche, mais il embellira votre bibliothèque, c’est sûr !

Écosse: Petit Atlas Hédoniste – Guide en français – Prix 35 euros

Le guide des aventuriers en Écosse: Wild Guide Scotland

The wild guide of Scotland est aussi beau qu’informatif. Je l’ai acheté sur les conseils d’une collègue et, à chaque fois que je pars quelque part, j’aime le consulter pour trouver des endroits « nature » insolites, des petites adresses gourmandes inconnues et, parfois, des hébergements (en général, les hébergements sont trop « roots » à mon goût, mais ça fait quand même envie).

Les photos sont à tomber ! La première édition (que j’ai) se concentrait essentiellement sur les Highlands, mais ça y est. L’édition 2022 couvre toute la région, y compris les îles ! C’est un livre un peu lourd à transporter (surtout si vous voyagez avec seulement un bagage à main), mais il est parfait pour planifier votre voyage et, surtout, il embellira votre bibliothèque !

Wild Guide Scotland: Hidden Places, Great Adventures & the Good Life version 2022 – Guide en anglais – Prix: 27 euros

Un guide qui regroupe TOUT: Scotland the Best

The Best of Scotland n’est ni le plus joli ni même le plus pratique des guides, MAIS il regroupe tout ce dont vous avez besoin pour un séjour réussi en Écosse. Il est divisé en zones géographiques (Édimbourg, Glasgow, les îles et le reste de l’Écosse) puis par thèmes (restaurants, hébergements, activités). Du coup, toutes les infos sur une destination sont dispersées dans plusieurs chapitres. Heureusement, l’index est plutôt bien fait et permet de trouver toutes les infos au même endroit. Un guide auquel je me réfère encore et encore pour vérifier une adresse ou chercher l’inspiration. J’ai lu quelque part que c’est le seul guide utilisé par les Écossais pour découvrir l’Écosse et je veux bien le croire !

Scotland the Best Version 2022 – Guide en anglais – Prix: 24,99 euros

Le guide de la West Highland Way pour les randonneurs : Long Distance Guides – the West Highland Way

Le Long Distance Guide est le compagnon idéal de randonnée pour la West Highland Way. Toutes les étapes vous sont détaillées avec les dénivelations, le temps de marche, une carte indépendante détaillée avec les distances… et, pour couronner le tout, le livre possède une couverture en plastique (super utile en Écosse). Je l’ai utilisé en permanence pendant mon escapade pour mes trente ans. C’est un achat utile que je ne regrette pas. Le soir, je lisais le détail de chaque tronçon puis je gardais la carte en poche pendant mon trajet. Top top ! Dans la même collection, il y a aussi le chemin des douaniers de la région de Fife (Fife Coastal Path).

Long Distance Guides The West Highland Way: Official Guide – Guide en anglais – Prix: 48,15 euros

Le guide date un peu maintenant. Il a été édité en 2013, donc on ne le trouve plus en version neuve. Il faut probablement regarder des équivalents comme : West Highland Way Hiking Guide 2026 ou Walking The West Highland Way 2026 – 2027

Le guide classique de voyage en Écosse : Le Lonely Planet

Si vous cherchez un guide qui regroupe tous les incontournables du tourisme en Écosse, le Lonely Planet est votre ami. J’aime acheter ce guide quand je découvre une destination pour la première fois et j’ai beaucoup utilisé ce guide quand nous sommes arrivés dans la région. Maintenant, c’est un guide que j’utilise beaucoup moins car je commence à bien connaître la région, mais c’est vraiment un bon guide. En plus, il est en français !

Le Lonely Planet Écosse 2026-2027 – Guide français – Prix: 22,5 euros 

Le guide des ornithologues en herbe (ou pas) : Scottish birds

Un de ces guides découvert au détour d’une librairie d’un centre nature en Écosse… Scottish Birds référence tous les oiseaux de la région avec des images des oiseaux (mâles, femelles, mais aussi juvéniles), une carte des régions où l’on peut les découvrir, leur habitat, leur cri, leur nourriture de choix, leur migration et j’en passe. Vous deviendrez un pro des oiseaux écossais ! Un guide que je mets dans mon sac à dos à chaque rando !

RSPB Handbook of Scottish Birds – Guide en anglais – Prix: 16,43 euros

Histoire, nature, architecture en un guide : L’Écosse de Gallimard

Pour moi, un des guides à acheter AB-SO-LU-MENT en parallèle avec un guide de voyage plus classique comme le Lonely Planet. Cette mini-encyclopédie regroupe une foule d’infos intéressantes sur l’histoire chronologique de l’Écosse mais aussi sur l’architecture, la musique, la gastronomie, la faune et la flore… Les fiches sont courtes mais contiennent les infos principales et le guide est facile à mettre dans son sac. Points bonus : il est en français, il est illustré et en couleurs ! À lire avant de partir et à consulter sur place pour les anecdotes.

Écosse – Encyclopédie du Voyage Gallimard – Guide en français – Prix : 27,5 euros

Toutes les photos de l’Écosse à faire : Photographing Scotland

Dans la première partie de cet article, je vous parlais de l’excellent guide The Photographer’s Guide to Scotland. Son gros point faible est qu’il ne traite que d’une partie de la région. Photographing Scotland parle lui de TOUTES les régions écossaises incluant les îles. Comme son collègue, il offre toutes les indications nécessaires pour trouver les lieux avec des cartes, des coordonnées GPS…

Ce que j’aime aussi, c’est qu’il propose les spots nature mais aussi les spots châteaux ou culturels à prendre en photo. Sur la couverture, vous trouverez aussi les orientations et les horaires de lever et de coucher du soleil dans la région et à la fin, un calendrier des évènements culturels à ne pas manquer ainsi que quelques recommandations de distilleries de whisky. Il est vraiment excellent. Son point faible à lui ? Sa taille et son poids. Difficile de le mettre dans votre sac de rando sauf si vous espérez vous lester pour ne pas vous envoler !

Photographing Scotland – Guide en anglais – Prix : 30,19 euros

Les Bothy d’Écosse en un livre : The Scottish Bothy Bible

Vous n’êtes peut-être pas familiers avec le terme Bothy car c’est un terme très spécifique qui fait référence aux cottages fermiers d’Écosse. Ces petits cottages étaient utilisés fût un temps par les garçons de ferme pendant les transhumances. Aujourd’hui, ils sont utilisés par les randonneurs et les visiteurs.

Ils sont pour la plupart gratuits et dans des endroits très isolés. Vous devrez partager les lieux avec d’autres randonneurs et l’expérience est assez incroyable ! Un bel exemple de l’esprit écossais : un lieu de partage et gratuit pour tous. Il faut juste laisser l’endroit propre comme vous l’avez trouvé. Je me rends compte que c’est un sujet dont je devrais plus vous parler ! 

Bref, The Scottish Bothy Bible est LE guide à se procurer pour trouver les plus beaux et improbables bothys en Écosse. Vous y trouverez toutes les infos sur comment vous rendre sur place, ce que vous trouverez à l’intérieur, combien de personnes peuvent y rester… C’est plutôt un beau livre qu’un guide à prendre en voyage (il est très lourd !) Mais il est idéal pour préparer votre aventure.

The Scottish Bothy Bible – Guide en anglais – Prix : 17,07 euros

Je sais que certains seront déçus de voir que la majorité de ces guides est en anglais. Malheureusement, les traductions françaises des guides de voyage ne font pas légion. C’est bien dommage ! J’espère quand même que vous trouverez des idées intéressantes parmi mes meilleurs guides de voyage sur l’Écosse.

Plus de conseils et d’infos sur l’Écosse…

Si vous cherchez des conseils de voyage sur l’Écosse, n’hésitez pas à consulter mes articles sur le sujet et à poser vos questions sur mon groupe Facebook.